?

Log in

No account? Create an account
"на дружеской ноге" - grey_dolphin [entries|archive|friends|userinfo]
grey_dolphin

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

"на дружеской ноге" [Jun. 28th, 2014|02:57 pm]
grey_dolphin
[Tags|, ]

На конференции выступает доцент НИУ ВШЭ и, помимо прочего, ссылается на труды "американского экономиста Олсона Мансура" (Мансур упоминается в выступлении как фамилия, а не как имя). Подумал, что в этом есть своего рода смысл - называть авторов по именам (не только ученых): русские писатели Лев, Федор, Антон, ну и, конечно, их английский коллегам Вильям (с ударением на второй слог)... с Пушкиным на дружеской ноге быть непросто, ну а с Александром - запросто!
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: di09en
2014-07-04 08:56 pm (UTC)
ОДин раз в баскетбольной трансляции, кажется из Франции, титры были типа "V.Aleksei". Но когда дошла очередь до T.Vladimir'а то очень быстро поменяли на V.Tkatchenko, потому что его знали все.
(Reply) (Thread)