?

Log in

No account? Create an account
новое значение многозначного слова - grey_dolphin [entries|archive|friends|userinfo]
grey_dolphin

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

новое значение многозначного слова [Feb. 4th, 2015|03:17 pm]
grey_dolphin
[Tags|, , ]

Слово "карточка" в русском языке имеет много значений: начиная от "талон на льготное приобретение товара" (продуктовые карточки) до "проездной билет". Сегодня узнал еще одно значение - словом "карточка" именуют вид на жительство в Финляндии (теоретически - и в другой стране Шенгенской зоны), дающий право на въезд на территорию этой страны без визы (сам этот документ имеет форму пластиковой карточки). Употребляется работниками РЖД, хотя, возможно, не только ими: "у Вас виза или карточка?"
LinkReply